Nos deux „bijoux“ sont directement accessibles depuis la piscine. D´un côté, la "Stille Bettlad", où les lits à eaux, accompagnés d´une musique de détente individuelle, vous invitent à vous délecter de la vue magnifique ou à vous abandonner à la rêverie. La particularité de cette salle est sa construction complète en arole. Les recherches médicinales démontrent que la qualité du repos dans des pièces en bois d´arole est excellente. Cette étude prouve que le coeur sera ménagé lors d´une charge physique et mentale. De surcroît, elle démontre clairement que les phases de repos qui s´ensuivent accélèrent le processus de détente.
La salle de repos panoramique se trouve tout à côté. Allongés sur les chaises longues confortables, pour pourrez admirer la vue imprenable sur la vallée « Langenbachtal ».